Небольшая вшивная этикетка на изделии предоставляет информацию о материале, из которого оно сделано, а также о способах ухода. Символов на бирке достаточно много, как же расшифровать всё, что зашифровали производители? Обозначения на текстильных изделиях регламентируются ГОСТ Р ИСО 3758-2007 «Изделия текстильные, Маркировка символами по уходу», который аналогичен ISO 3758:2006 Textiles - Саге labeling code using symbols (IDT):

Стирка

	Стирка запрещена
	Ручная или машинная стирка
	Щадящая стирка. Точно выдерживать температуру воды, не подвергать сильной механической обработке, при отжиме — медленный режим центрифуги
	Деликатная стирка. Большое количество воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание.
	Ручная и машинная стирка при температуре не выше 30°С
	Ручная и машинная стирка при температуре не выше 40°С
	Ручная и машинная стирка при температуре 50°С и выше
	Только ручная стирка при температуре максимум 30°С. Не тереть, не отжимать
	Не отжимать

Отбеливание

	Отбеливание запрещено
	Возможно отбеливание
	Разрешена стирка с хлорными отбеливателями; использовать только холодную воду, следить за полным растворением порошка
	Отбеливать только без хлора

Сушка

	Отжим и сушка в стиральной машине запрещены
	Разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать электросушилкой
	Щадящие отжим и сушка
	Деликатные отжим и сушка
	Сушить при низкой температуре
	Сушить при средней температуре
	Сушить при высокой температуре
	Не сушить (применяется вместе с «Не стирать»)
	Можно сушить
	Вертикальная сушка
	Сушить без отжима
	Сушить на горизонтальной поверхности
	Сушить в тени

Глажка

	Гладить запрещено
	Разрешено гладить
	Разрешено гладить при максимальной температуре 100°С
	Разрешено гладить при максимальной температуре 150°С
	Разрешено гладить при максимальной температуре 200°С
	Отпаривать запрещено

Химчистка (Профессиональный уход за текстилем)

	Не подвергать химчистке
	Разрешена только сухая чистка (химчистка)
	Сухая чистка с любым растворителем
	Хим. чистка только с углеводородом, хлорным этиленом, монофлотрихлорметаном
	Хим. чистка только с углеводородом, хлорным этиленом, монофлотрихлорметаном при огр. добавлении воды, контроле над мех. воздействием и t сушки
	Хим. чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана
	Хим. чистка с углеводородом и трифлотрихлорметаном при огр. добавлении воды, контроле над мех. воздействием и t сушки